<< Главная страница

Аркадий Фидлер. Белый Ягуар - вождь араваков



1) Изд-во "Молодая гвардия", Москва, 1987г.
Зав. редакцией А.Чигаров
Редактор В.Бурич
Оформление М.Шевцова
Иллюстрации И.Кускова
Художественный редактор А.Степанова
Технический редактор Н.Носова


АННОТАЦИЯ:

В трилогии ("Остров Робинзона", "Ориноко", "Белый Ягуар") польского писателя и путешественника Аркадия Фидлера рассказывается о судьбе потомка польских переселенцев, который, спасаясь от гнева английских лордов, бежит из Северной Америки и попадает на необитаемый остров Карибского моря, а затем в племя южноамериканских индейцев-араваков и возглавляет их борьбу против испанских, английских и голландских завоевателей. Автор остро разоблачает их "цивилизаторскую" миссию. Время действия трилогии - начало XVIII столетия. Издание рассчитано на массового читателя.



Трилогия

Авторизованный перевод с польского
Вл. Киселева


Моим сыновьям - Аркадию,
Мареку и Мачею - посвящается



* ОСТРОВ РОБИНЗОНА *

"...Вот и давай, Арнак, сами придумаем острову название. Какое?
А что, если остров Робинзона? А? Неважно, существовал Робинзон или не
существовал, неважно, был он на этом острове или не был. Я ведь жил
на нем подобно Робинзону и часто вспоминал здесь книгу о его
необычайных приключениях..."


далее: ОТ АВТОРА >>

Аркадий Фидлер. Белый Ягуар - вождь араваков
   ОТ АВТОРА
   В УСТЬЕ ДЖЕЙМС-РИВЕР
   ПИРАТСКИЙ КОРАБЛЬ
   КАПИТАН И ДВА ИНДЕЙЦА
   ШТОРМ И ПЕРВАЯ НОЧЬ НА СУШЕ
   Я НА ОСТРОВЕ
   ЗАКОН ЖИЗНИ
   ОЗЕРО ИЗОБИЛИЯ
   ТАИНСТВЕННЫЙ ВРАГ
   ОГОНЬ
   Я ВИЖУ ДВУХ ЛЮДЕЙ
   АРНАК И ВАГУРА
   БУНТ МОЛОДЫХ ИНДЕЙЦЕВ
   СХВАТКА С ЯГУАРОМ
   ДРУЖБА КРЕПНЕТ
   КОВАРНОЕ МОРСКОЕ ТЕЧЕНИЕ
   МОРСКОЙ БОЙ
   ВЫСАДКА ТАИНСТВЕННЫХ ЛЮДЕЙ
   ТЕНЬ С ОСТРОВА МАРГАРИТА
   ЗНАК ХИЩНОГО ГРИФА
   ЭХО ДАЛЕКИХ ВЫСТРЕЛОВ
   НЕГРЫ
   ЗАПАХ ПОРОХА И КРОВИ
   ПОСЛЕДНИЙ БОЙ И СУД
   Я ОТКРЫВАЮ ЧЕЛОВЕКА
   ГОРА ГРИФОВ
   БЕЗЛЮДНОЕ СЕЛЕНИЕ
   ХРОМОЙ ИНДЕЕЦ АРАСИБО
   У ВАРРАУЛОВ
   МУРАВЬИНЫЙ СУД
   СОЮЗ С ВАРРАУЛАМИ
   МЫ ОБРАЗУЕМ НОВЫЙ РОД
   ВОЖДЬ КОНЕСО
   ШАМАН КАРАПАНА
   КОНЕСО ТОЧИТ ЗУБЫ
   ДИКОВИНЫ ДЖУНГЛЕЙ
   ЯДОВИТЫЕ ЗМЕИ
   МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ
   ВОДА В КУВШИНЕ
   ГЛАЗ ЯГУАРА
   БОЛЕЗНЬ РЕБЕНКА
   ПОЧЕМУ ДОЛЖЕН БЫЛ УМЕРЕТЬ КАНАХОЛО
   РЕПАРТИМЕНТОС
   НОЧНАЯ ОПЕРАЦИЯ
   ПРЕДАТЕЛЬСТВО ВОЖДЯ КОНЕСО
   ЧЕТЫРЕ ВЫСТРЕЛА В СЕРИМЕ
   ПОДОЗРИТЕЛЬНАЯ ЩЕДРОСТЬ
   КРАСНЫЙ МОР
   СМЕРТЬ ШАМАНА
   ТАНЕЦ МУКУАРИ
   В ДАЛЕКИЕ-ПРЕДАЛЕКИЕ ВРЕМЕНА
   АКАВОИ
   ПЕРВАЯ ЖЕРТВА АКАВОЕВ
   АНГЛИЙСКИЙ БРИГ
   ЭХО ИСТОРИИ И ЭХО У РЕКИ
   БОЙ НА РЕКЕ
   НА ОСТРОВЕ КРОВАВОЙ ЖАТВЫ
   ЗАРЯ НАД ДЖУНГЛЯМИ
   ПОСЛЕ ПОБЕДЫ
   ВАЖНОЕ РЕШЕНИЕ
   МЫ ОБРЕТАЕМ СИЛУ
   СТРАННЫЙ ЗАМЫСЕЛ ИСПАНЦЕВ
   СИМАРА, МЛАДШАЯ СЕСТРА ЛАСАНЫ
   НА БЕРЕГАХ ПОМЕРУНА
   ЖЕСТОКОСТЬ ГОЛЛАНДЦЕВ
   ТРЮК И ЗАСАДА
   ПЕРВЫЙ УДАР
   ВТОРОЙ УДАР ПО КАРИБАМ
   СТРАШНАЯ ПЛАНТАЦИЯ БЛЕНХЕЙМ
   СБОРЫ И РАЗДОРЫ
   РАЗГРОМ ГНЕЗДА ОХОТНИКОВ ЗА НЕВОЛЬНИКАМИ
   КОНЕЦ ПЛАНТАЦИИ БЛЕНХЕЙМ
   КОНЕЦ ПЛАНТАЦИИ БЛЕНБУРГ
   НЕОБЫЧНАЯ ПЛАНТАЦИЯ ВОЛЬВЕГАТ
   И СНОВА КАРИБЫ
   СНОВА В ЛОГОВЕ ЛЬВА
   НА НИЖНЕМ ОРИНОКО
   СТРАШЕН ВРАГ, НО МЫ СТРАШНЕЕ
   ОСВОБОЖДЕНИЕ ЗАЛОЖНИКОВ
   НЕ ПОСРАМИВ ЧЕСТИ
   ОТ ПЕРЕВОДЧИКА


На главную
Комментарии
Войти
Регистрация